1年 理一(11,16-17,23,27,31) 月 3 S 英語中級(クラス指定セメスター型) 堀越 庸一郎 英語 1年 理一(11,16-17,23,27,31) 月 3 S 英語中級(クラス指定セメスター型) 三吉 美加 1年 理一(11,16-17,23,27,31) 月 3 S 英語中級(クラス指定セメスター型) 時間割コード 時間割コード 時間割コード 英語中級(クラス指定セメスター型)月 3 30120 講義題目 授業の目標概要 成績評価方法 教科書 ガイダンス 30121 講義題目 授業の目標概要 成績評価方法 教科書 ガイダンス 30122 講義題目 授業の目標概要 成績評価方法 教科書 ガイダンス 開講 開講 開講 19世紀後半から20世紀前半に書かれた優れた短編小説を深く味わう 作品をただ読むのではなく、その中の表現方法や起こっている事がらを通して見えてくる時代の風潮、当時の社会通念や文化表象などについて知識を深めながら、作品の世界を深く味わっていく。風景描写や会話のなかに登場する英語表現、助動詞や冠詞一つ、文体、時制にもある意図や含みがあったりする。そうした細かな点にも注目する。小説の中にさりげなく登場する階級意識、社会運動、ジェンダー、風俗習慣、ヨーロッパ的/米国的世界観の相違、テクノロジーなどについても、参考資料を読みながら該当社会の知識を得ていく。 サスペンス・怪奇短編小説を検討しています。 テスト(期末試験+小テスト含む) 80% 平常点(グループワーク時、授業時における自主的な発言などの積極性、課題への取り組みなど総体的判断) 20% なお、出席しただけで付与される点数はありません。 教科書は使用しない。/Will not use textbook 特に行わない。/Will not conduct guidance 楽園はどこにある―Marcus B. Huish, Happy England as Painted by Helen Allingham, R.W.S. (1903) を読む リーディング主体の英語の授業ですが、ところであなたの楽園はどこにありますか。日本人の楽園はどこにあるのでしょう。イギリス人の楽園は村にあります。「愛すべき農村」のイメージ。都会と違って恐ろしいことは何も起きない、知らない者が侵入してくることもない、皆が皆をよく知っていて、多少の悶着も厄介ごとも、すべてユーモアと笑顔と、ゆるいキリスト教的モラルで乗り越えられていく、居心地のいい楽園。そこで永遠に繰り返される生産のサイクル。春、夏、収穫、冬。今年も、来年も、いつまでも。いつか、薄汚れた都会など離れ、緑のコテージに住んで、そういう「本当に確かなもの」を手に入れるんだ。都会に寓居するイギリス人はそうやって、永遠の楽園としてのカントリーライフを夢見ているのです。 この「楽園」としての農村を、ヴィクトリア朝イギリスの画家、ヘレン・アリンガム (1848-1926)の水彩画が描いています。うっとりするような、はかない夢のような、イングランドの田園風景。今回、このクラスでテキストにするのは、そのアリンガムの絵をふんだんに掲載した、画集のような伝記のような、マーカス・ボーン・ヒューイッシュ (1843-1921) による1903年出版の本です。これを一緒に読んでいきます。 N.B. この本は2024年度の授業でも使い、第6章まで読みました。今回は第7章から読みますが、第6章までの内容は要約を配布して、授業開始時に詳しくご説明しますので、事前に読んでおいて頂く必要はありません。 このクラスがもっぱら扱うのは120年も前の、ヴィクトリア朝の格調高い英文ですので、少々読みにくいと感じる方もおいでかもしれません。文体もそうですし、内容的にも古いので、ある程度はウェブ検索などで調べながら読んでいかないと、うまく読解することはできません。授業で行うのは、ですので、そういったこと、つまり、テキストの精読、ということになります。テキストをきちんと精読するためには作法があり、それはどんな文章であろうと変わりません―現代英語の気楽な読み物だろうと、ヴィクトリア朝イングランドの流麗な文体だろうと、千年前に書かれた古英語の断片だろうと、同じです。この「作法」を、まあ、お伝えしたい、そういう授業です。 授業中の和訳に対する評価(30%)、および学期末レポート(70%:3~4頁分の英文の和訳に訳注を付記したもの)。学期末レポートはUTOLで配布・回収します。 その他。/Other 下記「履修上の注意」に詳細があります。 特に行わない。/Will not conduct guidance 元祖ミュージカル(サヴォイ・オペラ)の台本を読む 『オペラ座の怪人』の約100年前、ロンドンのサヴォイ劇場で初演されて以来、今でも英米を始め英語圏で人気の高い元祖ミュージカル的コミック・オペラがある。風刺の利いたウィリアム・ギルバートの台本(・歌詞)と、軽快で親しみやすいアーサー・サリヴァンの曲による一連の「サヴォイ・オペラ」は、ドイリー・カート歌劇団により100年以上上演されてきた伝統があるが、英米の主要大学、主要都市にある同好会によるアマチュアの上演も盛んだ。 このレパートリーの中から、最初の国際的ヒット作で、大正時代の「浅草オペラ」の定番でもあった『軍艦ピナフォア』を複数の上演映像を見ながら読み、イギリス的ユーモアを味わう。頃は大英帝国最盛期、軍艦の艦長の娘に水兵が恋をした...身分違いの恋のゆくえは?ビジネスマンから海軍大臣に成り上がった実在の人物への風刺も痛快で、海の香りが漂ってくる名曲。 試験の成績に平常点を加味する。 プリントを配布する。/Will distribute handouts 特に行わない。/Will not conduct guidance 授業科目名 授業科目名 授業科目名 担当教員 担当教員 担当教員 岩崎 徹 所属 曜限 所属 曜限 英語 所属 曜限 英語 対象 対象 対象
元のページ ../index.html#181